Điều khoản dịch vụ

Cập nhật lần cuối: 26 tháng 7, 2026

Đây là bản dịch từ bản gốc tiếng Anh. Nếu có khác biệt, bản tiếng Anh được ưu tiên áp dụng.

Chấp nhận các điều khoản này

Khi tải xuống hoặc sử dụng Alleytale, bạn đồng ý với các điều khoản này. Nếu không đồng ý, xin đừng dùng ứng dụng. Bạn cần đủ tuổi để giao kết hợp đồng tại nơi bạn sống, và có phương thức thanh toán hợp lệ nếu muốn mua tín dụng.

Dịch vụ

Alleytale là hướng dẫn viên âm thanh cho người đi bộ, chạy bằng AI. Nó dùng vị trí của bạn để tìm những nơi chốn gần đó và kể chuyện về chúng bằng giọng nói và tông điệu bạn chọn. Không có lộ trình cố định. Câu chuyện nổi lên từ khung cảnh quanh bạn khi bạn bước đi.

Câu chuyện được tạo ra, không được kiểm chứng

Lời kể do AI tạo ra từ các nguồn công khai như Wikipedia và OpenStreetMap. Nó có thể thiếu sót, lỗi thời, hoặc đơn giản là sai. Cứ tận hưởng, cứ tra cứu thêm, cứ tranh luận với nó, nhưng xin đừng dựa vào nó cho những điều thực sự quan trọng, chẳng hạn một nơi có đang mở cửa, có an toàn, hay có cho công chúng vào hay không.

Đi bộ có trách nhiệm

Alleytale là người bạn đồng hành, không phải thiết bị dẫn đường. Hãy để ý xung quanh và tuân thủ các quy định địa phương về giao thông, lối vào và an toàn. Câu chuyện hay đến đâu thì đường vẫn là đường. Bạn di chuyển trong thế giới thế nào là trách nhiệm của bạn.

Tín dụng

Alleytale chạy bằng tín dụng chứ không phải thuê bao. Mỗi tháng ai cũng nhận một khoản miễn phí nhỏ, và khoản đó không dồn sang tháng sau. Tín dụng bạn mua thì không bao giờ hết hạn.

Vì mỗi câu chuyện đều được tạo theo yêu cầu và tốn của chúng tôi tiền thật cho việc xử lý AI, tín dụng đã mua sẽ không được hoàn lại và không đổi được thành tiền mặt, trừ khi luật nơi bạn sống quy định khác.

Nếu bạn bật nạp tự động, chúng tôi sẽ mua gói bạn đã chọn mỗi khi số dư rơi xuống dưới ngưỡng bạn đặt, cho tới khi bạn tắt nó đi.

Tài khoản của bạn

Hãy giữ tài khoản cho riêng mình và bảo mật thông tin đăng nhập. Bạn có thể xoá tài khoản ngay trong ứng dụng bất cứ lúc nào, việc đó gỡ bỏ các chuyến đi, dữ kiện đã lưu và trí nhớ. Tín dụng chưa dùng cũng mất theo. Chúng tôi có thể tạm khoá tài khoản nào lạm dụng dịch vụ hoặc gây rủi ro cho nó.

Nội dung và quyền sở hữu

Bạn giữ quyền đối với những gì bạn đóng góp, chẳng hạn tấm ảnh bạn đính kèm vào câu hỏi. Bạn cho phép chúng tôi xử lý nó để ứng dụng có thể trả lời bạn.

Tên gọi, thiết kế và phần mềm thuộc về chúng tôi. Chất liệu nền tảng đến từ các nguồn mở: nội dung Wikipedia theo giấy phép Creative Commons, dữ liệu OpenStreetMap theo Open Database License. Lời kể chúng tôi tạo ra là dành cho việc sử dụng cá nhân của bạn.

Khả dụng

Chúng tôi cố gắng giữ cho Alleytale luôn chạy, nhưng không thể hứa nó sẽ luôn khả dụng hay không có lỗi. Chúng tôi có thể thay đổi hoặc ngừng các tính năng khi ứng dụng phát triển. Nếu chúng tôi ngừng thứ gì bạn đã trả tiền, chúng tôi sẽ xử lý một cách công bằng.

Thay đổi các điều khoản này

Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này khi ứng dụng phát triển. Nếu có thay đổi đáng kể, chúng tôi sẽ báo trong ứng dụng; tiếp tục dùng Alleytale nghĩa là bạn chấp nhận phiên bản hiện hành.

Liên hệ

Có thắc mắc về các điều khoản này? Hãy liên hệ contact@alleytale.com.

Quay lại trang chủ