Términos del servicio
Última actualización: 26 de julio de 2026
Esta es una traducción del original en inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión inglesa.
Aceptación de estos términos
Al descargar o usar Alleytale, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, por favor no uses la app. Tienes que tener la edad suficiente para celebrar un contrato en tu lugar de residencia, y disponer de un método de pago válido si quieres comprar créditos.
El servicio
Alleytale es una guía de audio para pasear con IA. Usa tu ubicación para encontrar lugares cerca de ti y narra sus historias con la voz y el tono que elijas. No hay una ruta fija. Las historias van surgiendo de tu entorno mientras caminas.
Las historias se generan, no se verifican
La narración la genera una IA a partir de fuentes públicas como Wikipedia y OpenStreetMap. Puede estar incompleta, desactualizada o sencillamente equivocada. Disfrútala, investígala, discútela, pero por favor no te fíes de ella para nada que importe de verdad, como si un lugar está abierto, es seguro o es accesible al público.
Camina con responsabilidad
Alleytale es un acompañante, no un navegador. Presta atención a tu entorno y respeta las normas locales de tráfico, acceso y seguridad. Por buena que sea la historia, la calle sigue siendo la calle. Cómo te mueves por el mundo es responsabilidad tuya.
Créditos
Alleytale funciona con créditos y no con una suscripción. Todo el mundo recibe cada mes una pequeña asignación gratuita, que no se acumula. Los créditos que compras no caducan nunca.
Como cada historia se genera bajo demanda y nos cuesta dinero real en procesamiento de IA, los créditos comprados no son reembolsables ni canjeables por dinero, salvo que la ley de tu país diga lo contrario.
Si activas la recarga automática, compraremos el paquete que hayas elegido cada vez que tu saldo baje del umbral que hayas fijado, hasta que la desactives.
Tu cuenta
Guarda tu cuenta para ti y mantén seguro tu acceso. Puedes eliminar tu cuenta desde dentro de la app cuando quieras, lo que borra tus paseos, los datos guardados y la memoria. Los créditos sin usar se van con ella. Podemos suspender una cuenta que abuse del servicio o lo ponga en riesgo.
Contenido y propiedad
Conservas los derechos sobre lo que aportas, como una foto que adjuntas a una pregunta. Nos das permiso para procesarla para que la app pueda responderte.
El nombre, el diseño y el software nos pertenecen. El material de base procede de fuentes abiertas: contenido de Wikipedia bajo su licencia Creative Commons y datos de OpenStreetMap bajo la Open Database License. La narración que generamos es para tu uso personal.
Disponibilidad
Trabajamos para mantener Alleytale en funcionamiento, pero no podemos prometer que siempre esté disponible ni libre de errores. Podemos cambiar o retirar funciones a medida que la app evoluciona. Si retiramos algo por lo que has pagado, seremos justos al respecto.
Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos a medida que la app evoluciona. Si hacemos un cambio sustancial te avisaremos en la app; seguir usando Alleytale significa que aceptas la versión vigente.
Contacto
¿Tienes dudas sobre estos términos? Escríbenos a contact@alleytale.com.