Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 19 Ekim 2026
Bu, İngilizce aslının çevirisidir. Herhangi bir uyuşmazlıkta İngilizce sürüm geçerlidir.
Kısa özet
Alleytale tek bir söz üzerine kurulu: yürüyüşün sana ait. Rehberin, içinde durduğun yeri anlatabilmesi için neye ihtiyacı varsa onu topluyoruz, çok da fazlasını değil. Verilerini satmıyoruz ve seni tanımlayan hiçbir şeyi reklamverenlerle paylaşmıyoruz.
Bu politika Alleytale uygulamasını ve bu web sitesini kapsıyor: ne topladıklarını, nedenini ve neleri kapatabileceğini.
Konum
Rehberi çalıştıran şey konumdur. Sen hareket ederken çevrendeki yerleri ve hikâyeleri böyle buluyoruz.
Bir yürüyüş sürerken Alleytale, uygulama arka planda ve ekranın kapalıyken bile konumunu okumaya devam eder. Bu bilinçli bir tercih: anlatının telefon cebindeyken de sürmesini sağlayan şey budur. Cihazın bu izni ayrıca ister; reddedip Alleytale’i uygulama açıkken yine de kullanabilirsin.
Arka planda konum yalnızca süren bir yürüyüş varken okunur, yürüyüşü bitirmek bunu durdurur. Uygulama açıkken konum, yakınında neler olduğunu göstermek için de kullanılır. Her yürüyüşün rotasını saklıyoruz; böylece nereden geçtiğini görebilir, biz de sana mesafe ve süreyi gösterebiliriz.
Mikrofon ve konuşma
Bir soruyu yazmak yerine sesli olarak sorabilirsin. Bunu yaptığında konuşman, kendi telefonunun yerleşik konuşma tanıma özelliğiyle metne dönüştürülür. Kayıt Alleytale’in sunucularına ulaşmaz ve onu hiçbir zaman saklamayız. Yalnızca ortaya çıkan metin gönderilir; tıpkı kendin yazmışsın gibi.
iPhone’da Apple’ın konuşma tanıması, sesi Apple’ın kendi gizlilik politikası kapsamında Apple sunucularında işleyebilir. Mikrofon yalnızca sen sorarken etkindir.
Kamera ve fotoğraflar
Bir soruya fotoğraf ekleyebilirsin: merak ettiğin binaya doğrult ve sor. Eklediğin fotoğraflar yüklenir, rehberin yanıt verebilmesi için betimlenir ve o yürüyüşle birlikte saklanır. Fotoğraf kitaplığını asla taramayız; yalnızca seçtiğin ya da çektiğin görselleri alırız.
Hesabın
Hesap oluşturmak bize e-posta adresini verir; Google ile giriş yaparsan görünen adını da. Giriş işlemini Supabase yürütür. E-posta adresini hesabını tanımak ve hizmetle ilgili sana ulaşmak için kullanırız.
Geçmiş yürüyüşlerin
Rehber önceki yürüyüşlerine dönüp bakabilir: nerelere gittiğine ve orada sana hangi hikâyeleri anlattığına. Böylece kaldığı yerden devam edebilir ya da aynı şeyi sana iki kez anlatmaktan kaçınabilir. Yalnızca yürüyüşlerinle birlikte zaten kaydedilmiş olanı okur ve uygulamada kendi seçtiklerinin ötesinde ilgi alanlarının bir resmini oluşturmaz.
Bir yürüyüşü ya da hesabının tamamını uygulamada istediğin zaman silebilirsin. Hesabını silmek, yürüyüşlerini ve hesaba bağlı diğer her şeyi siler. Vergi ve muhasebe kurallarının gerektirdiği süre boyunca saklamak zorunda olduğumuz ödeme kayıtları bunun dışındadır.
Ödemeler
Uygulamada krediler iPhone’da App Store, Android’de Google Play üzerinden satın alınır. Ödemeyi Apple ya da Google alır, bu yüzden kart bilgilerin bize hiç ulaşmaz. Her satın almanın mağaza kaydını (hangi paketi aldığın, sana gösterilen fiyat ve mağazanın satın alma referansı) alırız ve kredilerini eklemeden önce bunu mağazayla doğrularız. Mağaza bir satın almayı iade ederse bize bildirir ve o satın almayla alınan kredileri geri alırız.
Analitik ve tanılama
Uygulamanın nasıl kullanıldığını anlamak için AB’de barındırılan PostHog’u, çökme ve hataları yakalamak için Grafana Faro’yu kullanıyoruz. PostHog sen onay verene kadar kapalı kalır ve uygulamanın ayarlarından istediğin zaman açıp kapatabilirsin. Faro varsayılan olarak açıktır, çünkü onsuz neyin bozulduğunu bilemeyiz; onu da oradan kapatabilirsin. İkisi de hesabınla ilişkili olayları kaydeder: hangi ekranları açtığını, hangi özellikleri kullandığını, neyin bozulduğunu. Bu anonim değildir ve reklam için kullanılmaz.
Verileri kimlerle paylaşıyoruz
Bir yeri anlatabilmek için başka servislere onu sormamız gerekir. Onların aldığı şey yerin kendisi ya da sorudur; kim olduğun değil.
Yerler ve çevre: OpenStreetMap (Nominatim ve Overpass), Google Places, yerel hava durumu için Open-Meteo ve resmî tatiller için Nager.Date.
Hikâye kaynağı: Vikipedi ve Vikiveri.
Yapay zekâ: anlatı ve yanıtlar DeepSeek ile OpenAI’ın dil modelleri tarafından üretilir; OpenAI ayrıca güncel bilgiler için web’de arama yapar ve eklediğin fotoğrafları betimler, Google ise konuşulan sesi üretir.
Altyapı: hesaplar için Supabase, uygulama içi satın alımlar için Apple ve Google, kaydedilen ses ve görseller için S3 uyumlu nesne depolama, analitik ve tanılama için PostHog ve Grafana.
Verilerini satmıyoruz ve seni tanımlayan hiçbir şeyi reklamverenlerle paylaşmıyoruz.
Ne kadar süre saklıyoruz
Yürüyüşler, bilgiler, yer imleri ve rotalar sen onları ya da hesabını silene kadar kalır. Ödeme kayıtları vergi ve muhasebe kurallarının gerektirdiği süre boyunca tutulur. Önbelleğe alınan yer ve makale verileri kendi takvimine göre süresi dolar ve seninle ilişkilendirilmez.
Hakların
Hesabını ve verilerini uygulamanın içinden silebilirsin; etkin olan konum ya da mikrofon erişimi anında durur.
AB’de veya Birleşik Krallık’ta isen ayrıca hakkında tuttuğumuz verileri görme, düzelttirme, dışa aktarma, kullanımını kısıtlatma ve ulusal veri koruma kurumuna şikâyette bulunma hakkına sahipsin. Bize yaz, yardımcı olalım.
Değişiklikler
Uygulama değiştikçe bu politikayı da güncelleyeceğiz. Bir değişiklik seni gerçekten etkilediğinde, bu sayfayı sessizce düzenlemek yerine uygulamada söyleyeceğiz.
İletişim
Gizlilik hakkında soruların mı var? Bize contact@alleytale.com adresinden ulaş.