Ketentuan Layanan

Terakhir diperbarui: 26 Juli 2026

Ini adalah terjemahan dari naskah asli berbahasa Inggris. Jika ada perbedaan, versi bahasa Inggris yang berlaku.

Menyetujui ketentuan ini

Dengan mengunduh atau memakai Alleytale, kamu menyetujui ketentuan ini. Kalau tidak setuju, mohon jangan pakai aplikasinya. Kamu harus cukup umur untuk membuat perjanjian di tempat tinggalmu, dan punya metode pembayaran yang sah jika ingin membeli kredit.

Layanannya

Alleytale adalah pemandu audio jalan kaki bertenaga AI. Ia memakai lokasimu untuk menemukan tempat-tempat di dekatmu dan menceritakan kisahnya dengan suara dan nada yang kamu pilih. Tidak ada rute tetap. Cerita muncul dari sekelilingmu sambil kamu berjalan.

Cerita dihasilkan, bukan diverifikasi

Narasinya dihasilkan AI dari sumber publik seperti Wikipedia dan OpenStreetMap. Ia bisa tidak lengkap, ketinggalan zaman, atau memang salah. Nikmati, telusuri, bantah kalau perlu, tapi tolong jangan mengandalkannya untuk hal yang benar-benar penting, seperti apakah suatu tempat buka, aman, atau terbuka untuk umum.

Berjalanlah dengan bertanggung jawab

Alleytale adalah teman jalan, bukan navigator. Tetap sadar akan sekelilingmu dan patuhi aturan lalu lintas, akses, dan keselamatan setempat. Sebagus apa pun ceritanya, jalan tetaplah jalan. Bagaimana kamu bergerak di dunia adalah tanggung jawabmu.

Kredit

Alleytale berjalan dengan kredit, bukan langganan. Setiap orang mendapat jatah gratis kecil tiap bulan, yang tidak diakumulasi ke bulan berikutnya. Kredit yang kamu beli tidak pernah kedaluwarsa.

Karena setiap cerita dibuat saat diminta dan memakan biaya nyata untuk pemrosesan AI, kredit yang sudah dibeli tidak bisa dikembalikan dan tidak bisa ditukar dengan uang tunai, kecuali jika hukum di tempat tinggalmu menentukan lain.

Kalau kamu menyalakan isi ulang otomatis, kami akan membeli paket yang kamu pilih setiap kali saldomu turun di bawah ambang yang kamu tetapkan, sampai kamu mematikannya.

Akunmu

Simpan akunmu untuk dirimu sendiri dan jaga keamanan akses masukmu. Kamu bisa menghapus akun dari dalam aplikasi kapan saja, dan itu menghilangkan sesi jalanmu, fakta yang tersimpan, dan memori. Kredit yang belum terpakai ikut hilang. Kami bisa menangguhkan akun yang menyalahgunakan layanan atau membahayakannya.

Konten dan kepemilikan

Hak atas apa pun yang kamu berikan tetap milikmu, misalnya foto yang kamu lampirkan pada pertanyaan. Kamu memberi kami izin untuk memprosesnya supaya aplikasi bisa menjawabmu.

Nama, desain, dan perangkat lunaknya milik kami. Bahan dasarnya berasal dari sumber terbuka: konten Wikipedia di bawah lisensi Creative Commons, data OpenStreetMap di bawah Open Database License. Narasi yang kami hasilkan untuk penggunaan pribadimu.

Ketersediaan

Kami berusaha menjaga Alleytale tetap berjalan, tapi tidak bisa menjanjikan ia selalu tersedia atau bebas galat. Kami bisa mengubah atau menghentikan fitur seiring aplikasi berkembang. Kalau kami menghentikan sesuatu yang sudah kamu bayar, kami akan bersikap adil soal itu.

Perubahan ketentuan ini

Kami bisa memperbarui ketentuan ini seiring aplikasi berkembang. Kalau ada perubahan penting, kami beri tahu di aplikasi; terus memakai Alleytale berarti kamu menerima versi yang berlaku.

Kontak

Ada pertanyaan soal ketentuan ini? Hubungi kami di contact@alleytale.com.

Kembali ke beranda